“特定地区”常见的英文表达有 “specific area”、“particular region” 或 “designated area”，具体使用可根据语境调整：
specific area：强调明确、具体的范围，适用于一般性描述。
例句：The project focuses on a specific area of urban development.
（该项目聚焦于城市发展的特定区域。）
particular region：侧重于“特定”或“特别的”区域，可能带有独特性或特定特征的暗示。
例句：This policy applies only to a particular region of the country.
（该政策仅适用于该国的特定地区。）
designated area：指被正式划定或指定的区域，常用于法律、规划等正式场合。
例句：The government has set up a designated area for environmental protection.
（政府划定了环境保护的特定区域。）
根据语境选择最合适的表达即可。