“自然保持”可以翻译为 "natural maintenance" 或 "maintain naturally"(根据具体语境选择更合适的表达)。
natural maintenance 更侧重于描述一种自然状态下的保持或维护,例如生态系统的自然保持(natural maintenance of ecosystems)。
maintain naturally 则更强调以自然的方式或过程进行保持,例如通过自然过程维持平衡(maintain balance naturally)。
具体使用哪个表达,需根据上下文语境确定。