“混凝土混合料”常见的英文表达是 "concrete mix" 或 "concrete mixture"。
"concrete mix"：更为常用，在建筑、工程领域的语境中，指用于浇筑混凝土的原材料组合，包含了水泥、骨料（砂、石等）、水以及可能的外加剂等按一定比例配制的混合物。例如：The quality of the concrete mix is crucial for the strength of the structure.（混凝土混合料的质量对结构的强度至关重要。）
"concrete mixture"：意思相近，也表示混凝土混合料，不过在日常和专业交流中，“concrete mix”使用频率相对更高。