“堕落的”常见英文表达有 degenerate、decadent 或 corrupt(需根据具体语境选择最合适的词汇):
1、 degenerate:
形容词,意为“堕落的;退化的;变质的”,常用来描述人、社会或道德品质的堕落。
例如:He has become a degenerate, addicted to drugs and alcohol.(他堕落成一个瘾君子,沉迷于毒品和酒精。)
2、 decadent:
形容词,意为“堕落的;颓废的;衰微的”,强调过度享乐、道德沦丧或文化上的衰败。
例如:The novel depicts a decadent society where people pursue pleasure at all costs.(这部小说描绘了一个人们不惜一切代价追求享乐的堕落社会。)
3、 corrupt:
形容词,意为“腐败的;堕落的;贪污的”,更多用于描述政治、经济或道德上的腐败现象。
例如:The corrupt official was finally brought to justice.(那个堕落的官员最终受到了法律的制裁。)