“螺旋的”常见英文表达有 spiral、helical 或 screw-like，具体使用取决于语境和描述对象：
1、 spiral
形容词，意为“螺旋形的；盘旋上升（或下降）的”。
例句：
The spiral staircase adds a unique touch to the building.（这座螺旋楼梯为建筑增添了独特风格。）
The leaves grow in a spiral pattern around the stem.（叶子沿茎呈螺旋状生长。）
2、 helical
形容词，意为“螺旋形的；螺旋状的”，常用于科学或技术领域，强调精确的螺旋结构。
例句：
DNA has a double-helical structure.（DNA 具有双螺旋结构。）
The helical blade of the turbine improves efficiency.（涡轮机的螺旋叶片提高了效率。）
3、 screw-like
形容词短语，意为“像螺丝一样的；螺旋状的”，常用于描述类似螺丝的形状或动作。
例句：
The screw-like motion of the drill bit helps it penetrate the material.（钻头的螺旋运动有助于其穿透材料。）
选择建议：描述一般性螺旋形状时，优先用 spiral。
强调科学或技术领域的精确螺旋结构时，用 helical。
描述类似螺丝的形状或动作时，用 screw-like。