“吼叫”常见的英文表达有 roar、bellow、yell 或 shout（根据具体语境选择更合适的词），以下是详细说明：
1、 roar
读音：英 [rɔː(r)]；美 [rɔːr]
词性及含义：动词，意为“吼叫；咆哮；怒吼”，通常指声音大而低沉、持续的吼叫，常用来形容动物（如狮子、老虎等）或人的大声怒吼，也可形容风声、机器轰鸣声等。
例句：The lion roared menacingly.（狮子威胁性地吼叫着。）
2、 bellow
读音：英 [ˈbeləʊ]；美 [ˈbeloʊ]
词性及含义：动词，意思是“大声吼叫；怒吼”，常指人或动物因愤怒、痛苦等情绪而发出的大声吼叫，声音通常比较洪亮、低沉。
例句：The bull bellowed with rage.（公牛愤怒地吼叫着。）
3、 yell
读音：英 [jel]；美 [jel]
词性及含义：动词，意为“大喊；大叫；吼叫”，强调因激动、愤怒、痛苦等而发出响亮、急促的声音，语气比较强烈。
例句：He yelled at the top of his voice when he saw the accident.（当他看到那起事故时，他大声吼叫起来。）
4、 shout
读音：英 [ʃaʊt]；美 [ʃaʊt]
词性及含义：动词，指“大声说；呼喊；喊叫”，比一般说话声音大，但不一定像“yell”那样带有强烈的情绪，也可用于表示命令、警告等大声呼喊。
例句：Don't shout at me!（别对我吼叫！）