“激励因素”常见的英文表达是 “motivating factors” 或 “motivators”。
“motivating factors” 强调能够激发、推动人行动的因素，在描述工作、学习或其他情境中促使人们积极进取的元素时常用。例如：Salary, job security, and opportunities for advancement are all important motivating factors for employees.（工资、工作保障和晋升机会都是员工重要的激励因素。）
“motivators” 更为简洁直接，同样指那些能够激励人的事物或要素。例如：Recognition and praise are powerful motivators in the workplace.（认可和赞扬是工作场所中强有力的激励因素。 ）