“遥控装置”常见的英文表达是 remote control device ，也可简化为 remote control （在日常语境中更为常用）。
remote control device：这种表达更为正式和完整，明确指出了这是一个用于远程控制的装置，常用于技术文档、专业报告等较为正式的场合。例如：The remote control device allows users to operate the machine from a distance.（这个遥控装置能让用户从远处操作这台机器。）
remote control：在日常交流、产品说明、媒体报道等场景中更为常用，简洁明了。例如：I can't find the remote control for the TV.（我找不到电视的遥控器了。 ）