“抱歉的”常见英文表达有 sorry、apologetic 等,具体使用取决于语境:
Sorry:是最常用的表达,可用于各种正式或非正式场合,表示因做错事、造成不便或未达到预期而感到抱歉。例如:
I'm sorry for being late.(很抱歉我迟到了。)
I'm sorry to hear that.(听到这个消息我很遗憾/抱歉 。)
Apologetic:较为正式,常用于书面语或正式场合,强调表现出歉意或愧疚的态度。例如:
He seemed very apologetic about the mistake.(他似乎对那个错误感到非常抱歉 。)