“焦油沥青”常见的英文表达是 “tar pitch” 。
其中,“tar”指“焦油” ;“pitch” 有“沥青; pitch(此处指一种黑色或深棕色的黏性物质,常用于道路铺设、防水等)”之意,二者组合“tar pitch” 准确表达了“焦油沥青”这一概念。