“悲惨地”在英语中常见的表达是 tragically 或 miserably,具体使用取决于语境:
tragically:更强调悲剧性、不幸的意味,常用于描述令人惋惜或痛心的结局。例如:
The family was tragically torn apart by the war.(这个家庭被战争悲惨地拆散了。)
She died tragically in a car accident.(她在车祸中不幸丧生。)
miserably:侧重于描述极度痛苦、不快或悲惨的状态。例如:
He lived a miserably poor life.(他过着极其贫困的生活。)
The team played miserably in the first half.(球队在上半场表现得很糟糕。)
根据具体语境,选择合适的词汇即可。