“区域差异”常见的英文表达是 “regional differences”。
此外,根据不同语境,也可以使用以下表达:
“regional disparities”:更强调差异的不平衡性、不平等性,常用于社会经济领域讨论区域间发展不均衡的情况。例如:Efforts are needed to reduce regional disparities in income.(需要采取措施来缩小收入方面的区域差异 。)
“area differences”:相对比较口语化、随意一些,同样可以表达区域之间的差异。