“最低要求”常见的英文表达有 “minimum requirement” 或 “minimum standard”（当侧重于标准时也可用此表达 ）。
minimum requirement：更直接对应“最低要求”这一概念，强调在数量、质量、条件等方面所必需达到的最低限度。例如：The minimum requirement for this job is a bachelor's degree.（这份工作的最低要求是拥有学士学位。 ）
minimum standard：侧重于“最低标准”，强调在规范、规格、水平等方面所设定的最低基准。例如：The hotel failed to meet the minimum standard of cleanliness.（这家酒店未能达到清洁方面的最低标准。 ）