“有规律地跳动”可以翻译为 “beat regularly” 或 “pulse rhythmically”，具体使用哪个表达取决于上下文语境：
“beat regularly”：
这个短语直接且清晰地表达了“有规律地跳动”的意思。
例如：The heart beats regularly.（心脏有规律地跳动。）
“pulse rhythmically”：
“pulse”在这里作动词，意为“搏动”“跳动”，与“rhythmically”（有节奏地）结合，同样表达了“有规律地跳动”的含义。
例如：The blood pulsed rhythmically through his veins.（血液在他的血管中有节奏地搏动。）不过在描述心脏或类似器官的规律跳动时，“beat regularly”更为常用和直接。