“连续流”常见的英文表达是 “continuous flow” 或 “continuous-flow”（作形容词时用连字符） 。
continuous flow：强调持续、不间断的流动状态，是较为通用的表达。例如：The factory adopted a continuous - flow production system.（这家工厂采用了连续流生产系统。）
continuous-flow：作形容词修饰名词，表示与“连续流”相关的特性。例如：We designed a continuous-flow reactor for this experiment.（我们为这个实验设计了一个连续流反应器。 ）