“威吓者”常见的英文表达是 “intimidator” 或 “bully”(在特定语境下,尤其指反复欺凌他人者,但也有威吓意味),不过“intimidator”更精准对应“通过威吓手段施加影响或控制的人”这一含义。
intimidator:侧重于描述通过威胁、恐吓等手段来达到某种目的的人。例如:The intimidator tried to silence the witness.(那个威吓者试图让目击者闭嘴。)
bully:在日常语境中,常用来指在学校或工作场所等环境中,反复对他人进行身体或言语上欺凌、威胁的人。例如:The school has a zero - tolerance policy for bullies.(学校对欺凌者采取零容忍政策。 )