“以旧货”常见的英文表达是 “second-hand goods” ,也可表述为 “used goods” 。
“second-hand” 意思是“二手的;旧的”,强调物品经过他人使用后再次进入流通领域;“goods” 表示“商品;货物” 。
“used” 同样有“用过的;二手的”含义,“used goods” 意思也是旧货、二手商品。
例如:This shop sells all kinds of second-hand goods.(这家商店出售各种各样的旧货。) I prefer to buy used goods because they are cheaper.(我更喜欢买旧货,因为它们更便宜。 )