“以旧货”常见表达为 “second-hand goods” 或 “used goods” ,这两个短语都能准确传达物品是已被使用过、并非全新的意思。
second-hand goods:更强调物品的二手性质,在英式英语中较为常用。例如:This market sells all kinds of second-hand goods.(这个市场售卖各种各样的二手货。)
used goods:同样表示“用过的物品;旧货”,美式英语里使用频率较高。例如:We can buy some used goods at a lower price.(我们可以以较低的价格买到一些旧货。)