“参议院的”常见英文表达为 Senate's （用于表示所属关系，如“参议院的决定”可译为“the Senate's decision” ）或 of the Senate （如“议题与参议院相关”可译为“The issue is related to of the Senate” ，不过此表述中“of the Senate”放在句末稍显生硬，更自然的说法是 “The issue is related to the Senate” ，这里只是展示“of the Senate”这种所属结构用法 ）。
另外，如果单纯描述与参议院有关的事物，也可直接用 “Senate-related” （如“参议院相关的会议”可译为“Senate-related meetings” ） 。