“抗锈蚀性”常见的英文表达是 “rust resistance” 或 “corrosion resistance”(“corrosion resistance”使用范围更广,可涵盖各种腐蚀情况,而“rust resistance”更侧重于防锈方面)。
例如:
This metal coating offers excellent rust resistance.(这种金属涂层具有出色的抗锈蚀性 。)
We need to select materials with good corrosion resistance for this project.(对于这个项目,我们需要选择具有良好抗腐蚀性的材料。 )