“无疑”常见的英文表达有 undoubtedly、no doubt、without a doubt 等,具体使用哪个可根据语境和表达习惯来选择:
undoubtedly:是一个副词,意为“无疑地;肯定地”,通常放在句中或句首,用来强调某件事的真实性或确定性。
例句:This book is undoubtedly a masterpiece.(这本书无疑是一部杰作。 )
no doubt:这是一个常用的短语,意思是“无疑;很可能”,常用于句首或句中,可单独使用,也可后接从句。
例句:No doubt he will come to the party.(他无疑会来参加这个聚会。 )
例句:There is no doubt that he is a talented musician.(毫无疑问,他是一位有天赋的音乐家。 )
without a doubt:与“no doubt”意思相近,也是“无疑;肯定地”的意思,通常放在句末,语气较为强烈。
例句:He is the best candidate for the job, without a doubt.(他无疑是这份工作的最佳人选。 )