“隐含的”常见英文表达有 implicit、implied 或 covert(具体使用需根据语境),以下为你详细介绍:
读音:英 [ɪmˈplɪsɪt];美 [ɪmˈplɪsɪt]
词性:形容词
含义:指含义或意思虽未直接表达出来,但通过暗示、推论可以理解,强调内在的、不言明的含义。
例句:
There is an implicit message in his words.(他的话里有一个隐含的信息。)
Her agreement was implicit in her silence.(她的沉默隐含着同意。)
读音:英 [ɪmˈplaɪd];美 [ɪmˈplaɪd]
词性:形容词
含义:侧重于通过某种迹象、暗示或语境而推断出的含义,强调被暗示、被隐含的意思。
例句:
His words carried an implied threat.(他的话里含有一种隐含的威胁。)
The implied meaning of her smile was clear.(她微笑中隐含的意思很清楚。)
读音:英 [ˈkəʊvət];美 [ˈkoʊvərt]
词性:形容词
含义:更强调秘密的、不公开的隐含含义,常带有一种故意隐藏、不为人知的意味。
例句:
There was a covert reference to his past in the article.(文章里隐含地提到了他的过去。)
Their activities were carried out under covert conditions.(他们的活动是在隐秘的条件下进行的 。)