“处于良好状态”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境：
1、 In good condition：
这是最常用的表达之一，适用于描述物体、设备、健康状况等处于良好、无损坏或功能正常的状态。
例如：The car is in good condition.（这辆车状况良好。）
2、 In good shape：
这个短语常用于描述人的健康状况或物体的外观、结构等保持良好。
例如：After a month of rest, he's back in good shape.（休息了一个月后，他的身体状况又恢复了良好。）
或：The old building is still in good shape.（这座老建筑依然保存完好。）
3、 Functioning well：
这个表达更侧重于描述某物（如机器、系统等）功能正常、运行良好。
例如：The new software is functioning well.（新软件运行良好。）
4、 Running smoothly：
类似于“functioning well”，但更常用于描述流程、计划或操作等顺利无阻地进行。
例如：The project is running smoothly.（项目进展顺利。）
5、 In excellent condition/state：
强调状态极佳，比“in good condition”更进一步。
例如：The antique vase is in excellent condition.（这个古董花瓶状况极佳。）