“后勤学的”可以翻译为 logistical 或 logistics-related(当侧重于与后勤学相关联时) 。“logistical”更直接地对应“后勤学的”这一表述,常用于描述与后勤学理论、原则、操作等相关的事物;而 “logistics-related” 语义稍宽泛,强调与后勤学领域存在关联。
例如:
logistical support(后勤支援 )
logistical operations(后勤作业 )
logistics-related research(与后勤学相关的研究 )