“石灰窑”常见的英文表达是 lime kiln 或 limestone kiln 。
lime kiln：更侧重于指用于煅烧石灰石以生产石灰（氧化钙）的窑炉，在工业、建筑等领域语境中使用较为普遍。
limestone kiln：直接表明是用于煅烧石灰石的窑，强调原料为石灰石。