“快速”常见的英文表达有 quick、fast、rapid,具体使用哪个词取决于语境和表达重点:
quick:强调动作迅速、反应快,或某事在短时间内完成,常用于描述人、行为或短暂的过程。
例句:He gave a quick answer.(他迅速给出了答案。)
fast:侧重于速度上的快,常用来描述移动、运行的速度,也可用于形容人做事高效。
例句:This car can go very fast.(这辆车能开得很快。)
rapid:更正式,常用于描述变化、发展、增长等抽象概念的快速,强调变化的迅猛程度。
例句:The company has experienced rapid growth in recent years.(近年来,该公司经历了快速增长。)