“周年纪念日”常见的英文表达是 anniversary。它既可以指结婚周年纪念日,也可用于表示其他具有周年意义事件的纪念日,比如公司成立周年纪念日等。
结婚周年纪念日:wedding anniversary (例如:They celebrated their 25th wedding anniversary last month. 他们上个月庆祝了结婚 25 周年纪念日。)
公司成立周年纪念日:company/corporate anniversary (例如:The company is having a big party to celebrate its 50th corporate anniversary. 公司正在举办一场盛大的派对来庆祝成立 50 周年。)