"回转式钻岩机" can be translated into English as "rotary rock drill" or "rotary drilling machine for rock".
"Rotary" emphasizes the rotating action of the drill.
"Rock drill" or "drilling machine for rock" clearly indicates its purpose of drilling into rock.
Both translations are commonly used, depending on the specific context and preference.