“论证者”常见的英文表达是 “arguer” 或 “proponent”（在特定强调提出论点支持者的语境下），具体使用需结合语境：
arguer：这是最直接对应的词，指“进行论证的人；争论者；辩论者”，侧重于表达参与论证这一行为的人。例如：The arguer presented a well-structured case.（论证者提出了一个结构严谨的论点。）
proponent：更强调是某个观点、理论或主张的“支持者；倡导者；提出者” ，在论证相关语境中，可理解为提出并论证某观点的人。例如：The proponent of the new theory gave a compelling argument.（新理论的提出者给出了令人信服的论证。）