“咆哮的人”可以翻译为 "a roaring person" 或 "a person who is roaring"。
"a roaring person"：简洁直接，适用于一般语境，强调某人正在发出咆哮声。
"a person who is roaring"：更具体地描述了某人正在进行咆哮的行为，适合需要明确动作的场合。
此外，根据语境不同，还可以考虑以下表达：
"a bellowing person"（适用于形容人发出低沉、响亮的咆哮声）
"a raging person"（强调愤怒的情绪，伴随可能的咆哮行为）