“缺陷率”常见的英文表达是 defect rate 或 defective rate。
defect rate：侧重于指产品或过程中存在缺陷的比例，在制造业、质量控制等领域广泛使用。例如：We need to reduce the defect rate to improve product quality.（我们需要降低缺陷率以提高产品质量。）
defective rate：同样表示有缺陷的物品或部分在总体中所占的比例，意思和“defect rate”相近。例如：The company is committed to lowering the defective rate of its products.（该公司致力于降低其产品的缺陷率 。）