“田径运动”的英语表达是 “athletics”(英式英语)或 “track and field”(美式英语中更为常用,但“athletics”在美式英语里也指代该运动,只是使用频率和语境偏好有差异)。
athletics:这个词在英式英语里是田径运动的标准说法,涵盖了跑、跳、投等各种田径项目。例如:He is good at athletics.(他擅长田径运动。)
track and field:在美式英语中,人们更倾向于用“track and field”来明确表示田径运动,“track”指跑道项目,“field”指田赛项目,合起来就是田径运动。例如:The school will hold a track and field competition next week.(学校下周将举办一场田径运动会。 )