“得出结论的”可以用英语表达为 “conclusive”(形容词形式) 或者描述为“leading to a conclusion”(动词短语形式,表示“导致得出结论的” )。具体使用取决于语境:
Conclusive(形容词):表示“确凿的;决定性的;得出结论的”,常用于描述证据、结果或论述等具有结论性。例如:
The evidence is conclusive.(证据是确凿的/得出结论的。)
We need conclusive proof.(我们需要确凿的/能得出结论的证据。)
Leading to a conclusion(动词短语):用于描述导致得出结论的过程或行为。例如:
The analysis led to a conclusion that the project was feasible.(分析得出结论,该项目是可行的。)
His arguments led us to a conclusion that the plan should be approved.(他的论点使我们得出结论,该计划应该被批准。)