“想要生活”常见的英文表达可以是 “want to live” 或 “desire a life” ，具体使用哪种取决于语境和想要强调的侧重点：
“want to live”：
这是一个非常直接且常用的表达，强调主观上对“生活”这一行为的渴望。
例如：I want to live a simple but happy life.（我想要过一种简单但幸福的生活。）
“desire a life”：
“desire” 比 “want” 在情感上更强烈一些，带有更深的渴望和向往意味。
例如：Many young people desire a life full of adventures.（许多年轻人渴望充满冒险的生活。 ）