“进行比赛”常见的英语表达有 "have a competition"、"hold a competition" 或 "conduct a competition"，具体使用哪个取决于语境：
Have a competition：更侧重于表示“参与或进行一场比赛”，常用于日常对话或描述活动安排。
例句：We are going to have a basketball competition next week.（我们下周将进行一场篮球比赛。）
Hold a competition：强调“主办或组织一场比赛”，更正式一些，常用于官方或正式场合。
例句：The school will hold a science competition for students next month.（学校下个月将为学生举办一场科学竞赛。）
Conduct a competition：也表示“进行或组织一场比赛”，但更侧重于比赛的流程和管理，常用于专业或正式的语境。
例句：The committee is responsible for conducting the annual art competition.（委员会负责组织每年的艺术比赛。）
此外，根据具体语境，还可以使用以下表达：
Compete in a race/match/game：表示“参加一场比赛”，更侧重于参与的动作。
例句：I will compete in the marathon race next month.（我下个月将参加马拉松比赛。）
Take part in a competition：表示“参加一场比赛”，强调参与的行为。
例句：Many students took part in the English speaking competition last year.（去年很多学生参加了英语演讲比赛。）