“进行比赛”常见的英文表达有 "have a match"、"hold a competition" 或 "conduct a game"，具体使用取决于语境：
1、 "have a match"
常用于描述两队或两人之间的正式比赛，例如：
We're going to have a football match this weekend.（我们这个周末要举行一场足球比赛。）
2、 "hold a competition"
更侧重于比赛或竞赛的组织形式，适用于多种场景：
The school will hold a science competition next month.（学校下个月将举办一场科学竞赛。）
3、 "conduct a game"
强调比赛的执行或管理，常用于正式场合：
The referee will conduct the game according to the rules.（裁判将按照规则主持比赛。）
其他表达："play a game"（用于非正式或轻松的比赛场景，如朋友间的游戏）
"compete in a tournament"（指参加锦标赛或系列赛）
根据具体语境选择最合适的表达即可。