“附信”常见的英文表达是 “covering letter” 或 “cover letter” ，二者意思相近，常用于正式商务或求职场景，指随同其他文件（如简历、合同等）一同发送的信件，用于说明发送文件的目的、提供补充信息或进行简要介绍等。
例如：
I need to draft a cover letter to go with my resume.（我需要写一封附信，和我的简历一起寄出。）
Please attach a covering letter explaining the purpose of your submission.（请附上一封附信，说明你提交内容的目的。）