“有嫌疑”常见的英文表达有：
be suspected：这是最直接常用的表达，强调被怀疑这一状态。例如：The man was suspected of the theft.（那个男人有盗窃的嫌疑。 ）
be under suspicion：同样表示处于被怀疑的状态，语气稍正式。例如：He has been under suspicion for months.（他已经被怀疑好几个月了。 ）
be a suspect：侧重于指“是嫌疑人”，更明确地指出某人被列为怀疑对象。例如：The police have listed him as a suspect in the case.（警方已将他列为这起案件的嫌疑人。 ）