“可受精的”常见的英文表达是 “fertilizable” 。例如:These eggs are fertilizable under suitable conditions.(在适宜条件下,这些卵子可受精 。)
此外,在一些语境中,“capable of being fertilized” 这种表达方式也较为常用和正式,用于更详细地说明具备受精的能力,比如:The oocytes are capable of being fertilized after a series of physiological changes.(卵母细胞经过一系列生理变化后能够受精 。)