“结合在一起”常见的英文表达有：be combined together、be integrated together、come together 或 be united 等，具体使用哪个表达取决于语境：
1、 be combined together：强调将多个部分或元素合并成一个整体。
例句：The different ingredients are combined together to form a delicious dish.（不同的食材结合在一起，形成了一道美味的菜肴。）
2、 be integrated together：侧重于各部分之间的紧密融合，形成一个协调的整体。
例句：The various software components are integrated together to create a seamless user experience.（各种软件组件结合在一起，为用户提供了无缝的体验。）
3、 come together：表示为了某个共同的目的或目标而聚集、结合在一起，更侧重于动态的过程或结果。
例句：The team members came together to work on the project.（团队成员们结合在一起，共同致力于这个项目。）
4、 be united：强调团结、一致，常用于描述人或组织之间的紧密结合。
例句：Despite their differences, they were united in their commitment to the cause.（尽管存在分歧，但他们在致力于这项事业方面是团结一致的。）