“岩石般的”可以用英语表达为 rock-like 或 rocky（在特定语境下，当侧重于描述像岩石一样坚硬、稳固等特质时，rock-like 更为贴切；而 rocky 虽也有“多岩石的”含义，但有时更侧重于表面不平坦有岩石的状态，不过在某些语境中也可引申表达类似“岩石般坚硬”的意思 ，具体需根据语境判断）。以下为一些例句：
rock-like：
His determination was rock-like, unshakable in the face of adversity. （他的决心像岩石一样坚定，面对逆境毫不动摇。）
The fortress had rock-like walls that could withstand any attack. （这座堡垒有像岩石一样坚固的城墙，能够抵御任何攻击。）
rocky（在表示“坚硬稳固”等类似“岩石般”特质的语境中）：
He had a rocky resolve, never giving in easily.（他有着岩石般坚定的决心，从不轻易屈服 。 ）