“使元音化”常见的英文表达可以是 “vocalize” （强调发出元音声音或使发音带元音特质 ）或者 “vowelize” （更直接针对元音化这一动作，不过相对不那么常用） 。
例如：
The singer learned to vocalize the notes smoothly.（这位歌手学会了如何流畅地发出带有元音特质的音符，即“使音符元音化”表达演唱中的发音处理 ）
In some languages, certain consonants can be vowelized under certain conditions.（在某些语言中，某些辅音在特定条件下可以元音化。 ）