“勋章”常见的英文表达是 medal 或 decoration，具体使用哪个词可根据语境和表达习惯来选择：
medal：指为表彰成就、荣誉或服务而颁发的金属徽章，是最常用的表达，例如：a gold medal（金牌）、a military medal（军功勋章）。
decoration：更正式，通常指官方授予的荣誉勋章或奖章，常用于军事或官方场合，例如：a high decoration for bravery（英勇行为的高级勋章）。
此外，badge 也可表示“徽章、证章”，但更侧重于身份或组织的标识，如警察徽章（police badge），在表示“勋章”这一荣誉性物品时，不如前两者常用。