“不透明色”常见的英文表达是 “opaque color” 。其中，“opaque” 意思是“不透明的；不透光的；难理解的” ，用来修饰“color（颜色）” ，精准传达出颜色不透明的特性。
例句：This opaque color is perfect for creating a solid background in the painting.（这种不透明色非常适合在这幅画中创建一个坚实的背景。 ）