“无虚饰的”可以用英语表达为 “unadorned”、“unpretentious” 或 “unaffected”，具体选择哪个词取决于语境：
1、 unadorned：
含义：未加装饰的，朴素的，不虚饰的。
用法：常用于描述事物或人没有额外的装饰或修饰，保持其原始或自然的状态。
例句：The room was unadorned, with only a few simple pieces of furniture.（房间没有装饰，只有几件简单的家具。）
2、 unpretentious：
含义：不炫耀的，朴实无华的，无虚饰的。
用法：多用于形容人或事物不追求华丽或显赫，保持谦逊和低调。
例句：He was an unpretentious man who never sought attention.（他是一个不炫耀的人，从不寻求关注。）
3、 unaffected：
含义：自然的，不做作的，无虚饰的。
用法：常用于描述人的行为或态度自然、真诚，没有刻意修饰或伪装。
例句：Her unaffected smile won the hearts of everyone.（她自然的微笑赢得了每个人的心。）