“药物反应”常见的英文表达是 “drug reaction” 或 “adverse drug reaction”(强调不良反应)。
drug reaction:是一个比较宽泛的术语,指服用药物后身体出现的各种反应,不一定是不良反应。例如:The doctor is monitoring the patient's drug reaction.(医生正在监测病人的药物反应。)
adverse drug reaction:更侧重于描述药物引起的不良反应或副作用。例如:Some patients may experience adverse drug reactions.(一些患者可能会出现药物不良反应。 )