“出国奖学金”可以翻译为 "overseas study scholarship" 或 "scholarship for studying abroad"。
"overseas study scholarship"：直接表达了用于海外学习的奖学金，简洁明了。
"scholarship for studying abroad"：同样清晰地指出了奖学金的用途，即用于出国留学。
这两个表达都准确传达了“出国奖学金”的含义，可根据具体语境和偏好选择使用。