“措施费用”可以翻译为 “measure cost” 或 “expense for measures”，具体使用哪个表达可根据语境和偏好来选择：
measure cost：这是一个较为简洁的表达，直接将“措施”和“费用”结合起来，适用于需要快速传达核心信息的场合。
expense for measures：这个表达更为详细，明确指出了费用是用于“措施”的，适用于需要强调费用用途的场合。