“不稳定地”常见的英文表达是 “unsteadily” 或 “instably”。
unsteadily：更侧重于描述动作、状态等缺乏平稳性、摇摇晃晃的，例如：He walked unsteadily towards the door.（他摇摇晃晃地朝门走去。）
instably：更强调不稳定、易变动的特性，常用于描述物理系统、化学过程、情绪等抽象概念的不稳定状态，例如：The chemical reaction proceeded instably.（化学反应进行得不稳定 。）