“容量瓶”的英语是 volumetric flask。
“volumetric”表示“容量的；与容量测定有关的” ，“flask”意为“烧瓶；长颈瓶” ，二者组合就准确表达了用于精确配制一定体积溶液的“容量瓶”这一概念。