“私人有限公司”常见的英语表达是 “private limited company” ，缩写为 “PLC”（在英国等部分地区使用，但需注意，在英国 PLC 通常指上市公司中的公众有限公司，私人有限公司更常用 Private Limited Company 的全称或缩写为 Ltd.） ，更普遍且精准的用于私人有限公司的缩写是 “Ltd.” ，全称为“Limited Company” ，不过严格意义上完整表述私人有限公司时，“Private Limited Company” 更为准确。
例如：
This is a private limited company registered in Hong Kong.（这是一家在香港注册的私人有限公司 。）
The new business will be set up as a private limited company.（新业务将作为一家私人有限公司来设立 。）