“最高地”常见的英文表达是 “the highest ground” 。
例如:The general chose the highest ground to set up his headquarters.(将军选择了最高地来建立他的总部 。)
此外,根据具体语境,也有其他类似表达,如“the loftiest point”(侧重于高度上的“最高点” ,“lofty”有“高耸的;崇高的”之意 ); “the apex of the terrain”(强调地形方面的“最高处” ,“apex”意为“顶点;最高点” )。